翻译人必备：五个双语报告常用网站_欧宝平台登陆_欧宝最新登录入口

翻译人必备：五个双语报告常用网站

在之前的CATTI考试中，已然浮现了互联网、数字化的经济、杂交水稻、粮食供给等内容，这一些内容与时事息息相关。想要CATTI考得好，双语报告少不了。接下来，米姐就带大家来看看国内可以供给同学们进行中译英翻译练习的网站。

该网站具备大量较为权威的术语库：中国特色话语对外翻译标准化术语库、中国重要政治词汇对外翻译标准化专题库以及中国关键词，能够覆盖大家常见的国内政治经济表达。此外，中国翻译研究院还有双语文件板块。这里面的文件都是以中英文对照为主，你们可以用于参考学习。

Language tips网站是中国日报旗下的双语网站。该网站包含热词、双语、口语、译词等多个板块，更新速度很快，并且内容较全，译文也较有权威性，在该网站的文件板块中，能找到每年的政府工作报告，领导人讲话等内容，并且是中英文双语对照，很适合同学们日常阅读学习。

对于外交部发言感兴趣的同学们可以去这一个网站。点击该网站中的“发言人表态”板块，将语言切换成为英文，就能看到完整英文发言内容。想要直接获取发言重点的同学，能够最终靠公众号“外交部发言人办公室”获取。

这个网站中有各类政府白皮书的电子刊，里面的文件内容是中英文分开的，你们可以根据不同年限找发布的白皮书。

中国网的双语文件库中包含中英对照排版的政府工作报告、官方演讲、致辞、讲话等，你们可以直接下载所需的报告文件。

最新新闻